Chindia Alert: You’ll be Living in their World Very Soon
aims to alert you to the threats and opportunities that China and India present. China and India require serious attention; case of ‘hidden dragon and crouching tiger’.
Without this attention, governments, businesses and, indeed, individuals may find themselves at a great disadvantage sooner rather than later.
The POSTs (front webpages) are mainly 'cuttings' from reliable sources, updated continuously.
The PAGEs (see Tabs, above) attempt to make the information more meaningful by putting some structure to the information we have researched and assembled since 2006.
The richest man in China opened his own Twitter account last month, in the middle of the Covid-19 outbreak. So far, every one of his posts has been devoted to his unrivalled campaign to deliver medical supplies to almost every country around the world.
“One world, one fight!” Jack Ma enthused in one of his first messages. “Together, we can do this!” he cheered in another.
The billionaire entrepreneur is the driving force behind a widespread operation to ship medical supplies to more than 150 countries so far, sending face masks and ventilators to many places that have been elbowed out of the global brawl over life-saving equipment.
But Ma’s critics and even some of his supporters aren’t sure what he’s getting himself into. Has this bold venture into global philanthropy unveiled him as the friendly face of China’s Communist Party? Or is he an independent player who is being used by the Party for propaganda purposes? He appears to be following China’s diplomatic rules, particularly when choosing which countries should benefit from his donations, but his growing clout might put him in the crosshairs of the jealous leaders at the top of China’s political pyramid.
Other tech billionaires have pledged more money to fight the effects of the virus – Twitter’s Jack Dorsey is giving $1bn (£0.8bn) to the cause. Candid, a US-based philanthropy watchdog that tracks private charitable donations, puts Alibaba 12th on a list of private Covid-19 donors. But that list doesn’t include shipments of vital supplies, which some countries might consider to be more important than money at this stage in the global outbreak.
The world’s top coronavirus financial donors
How Alibaba compares to the top five. No one else other than the effervescent Ma is capable of dispatching supplies directly to those who need them. Starting in March, the Jack Ma foundation and the related Alibaba foundation began airlifting supplies to Africa, Asia, Europe, Latin America and even to politically sensitive areas including Iran, Israel, Russia and the US.
Ma has also donated millions to coronavirus vaccine research and a handbook of medical expertise from doctors in his native Zhejiang province has been translated from Chinese into 16 languages. But it’s the medical shipments that have been making headlines, setting Ma apart.
“He has the ability and the money and the lifting power to get a Chinese supply plane out of Hangzhou to land in Addis Ababa, or wherever it needs to go,” explains Ma’s biographer, Duncan Clark. “This is logistics; this is what his company, his people and his province are all about.”
A friendly face
Jack Ma is famous for being the charismatic English teacher who went on to create China’s biggest technology company. Alibaba is now known as the “Amazon of the East”. Ma started the company inside his tiny apartment in the Chinese coastal city of Hangzhou, in the centre of China’s factory belt, back in 1999. Alibaba has since grown to become one of the dominant players in the world’s second largest economy, with key stakes in China’s online, banking and entertainment worlds. Ma himself is worth more than $40bn.
Officially, he stepped down as Alibaba’s chairman in 2018. He said he was going to focus on philanthropy. But Ma retained a permanent seat on Alibaba’s board. Coupled with his wealth and fame, he remains one of the most powerful men in China.
Media caption The BBC’s Secunder Kermani and Anne Soy compare how prepared Asian and African countries are
It appears that Ma’s donations are following Party guidelines: there is no evidence that any of the Jack Ma and Alibaba Foundation donations have gone to countries that have formal ties with Taiwan, China’s neighbour and diplomatic rival. Ma announced on Twitter that he was donating to 22 countries in Latin America. States that side with Taiwan but who have also called for medical supplies – from Honduras to Haiti – are among the few dozen countries that do not appear to be on the list of 150 countries. The foundations repeatedly refused to provide a detailed list of countries that have received donations, explaining that “at this moment in time, we are not sharing this level of detail”.
However, the donations that have been delivered have certainly generated a lot of goodwill. With the exception of problematic deliveries to Cuba and Eritrea, all of the foundations’ shipments dispatched from China appear to have been gratefully received. That success is giving Ma even more positive attention than usual. China’s state media has been mentioning Ma almost as often as the country’s autocratic leader, Xi Jinping.
AFP
So far…
Over 150 countries have received donations from Jack Ma, including about:
120.4mface masks
4,105,000testing kits
3,704ventilators
Source: Alizila
It’s an uncomfortable comparison. As Ma soaks up praise, Xi faces persistent questions about how he handled the early stages of the virus and where, exactly, the outbreak began.
The Chinese government has dispatched medical teams and donations of supplies to a large number of hard-hit countries, particularly in Europe and South-East Asia.
However, those efforts have sometimes fallen flat. China’s been accused of sending faulty supplies to several countries. In some cases, the tests it sent were being misused but in others, low-quality supplies went unused and the donations backfired.
In contrast, Jack Ma’s shipments have only boosted his reputation.
“It’s fair to say that Ma’s donation was universally celebrated across Africa,” says Eric Olander, managing editor of the China Africa Project website and podcast. Ma pledged to visit all countries in Africa and has been a frequent visitor since his retirement.
“What happens to the materials once they land in a country is up to the host government, so any complaints about how Nigeria’s materials were distributed are indeed a domestic Nigerian issue,” Olander adds. “But with respect to the donation itself, the Rwandan leader, Paul Kagame, called it a “shot in the arm” and pretty much everyone saw it for what it was which was: delivering badly-needed materials to a region of the world that nobody else is either willing or capable of helping at that scale.”
Walking the tightrope
But is Ma risking a backlash from Beijing? Xi Jinping isn’t known as someone who likes to share the spotlight and his government has certainly targeted famous faces before. In recent years, the country’s top actress, a celebrated news anchor and several other billionaire entrepreneurs have all “disappeared” for long periods. Some, including the news anchor, end up serving prison sentences. Others re-emerge from detention, chastened and pledging their allegiance to the Party.
“There’s a rumour that [Jack Ma] stepped down in 2018 from being the chairman of the Alibaba Group because he was seen as a homegrown entrepreneur whose popularity would eclipse that of the Communist Party,” explains Ashley Feng, research associate at the Centre for New American Security in Washington DC. Indeed, Ma surprised many when he suddenly announced his retirement in 2018. He has denied persistent rumours that Beijing forced him out of his position.
Image copyright GETTY IMAGESImage caption Ma discussed trade with then-President-elect Donald Trump in January 2017
Duncan Clark, Ma’s biographer, is also aware of reports that Ma was nudged away from Alibaba following a key incident in January 2017. The Chinese billionaire met with then-President-elect Donald Trump in Trump Tower, ostensibly to discuss Sino-US trade. The Chinese president didn’t meet with Trump until months later.
“There was a lot of speculation of time that Jack Ma had moved too fast,” Clark says. “So, I think there’s lessons learned from both sides on the need to try to coordinate.”
“Jack Ma represents a sort of entrepreneurial soft power,” Clark adds. “That also creates challenges though, because the government is quite jealous or nervous of non-Party actors taking that kind of role.”
Technically, Ma isn’t a Communist outsider: China’s wealthiest capitalist has actually been a member of the Communist Party since the 1980s, when he was a university student.
But Ma’s always had a tricky relationship with the Party, famously saying that Alibaba’s attitude towards the Party was to “be in love with it but not to marry it”.
Even if Ma and the foundations connected to him are making decisions without Beijing’s advance blessing, the Chinese government has certainly done what it can to capitalise on Ma’s generosity. Chinese ambassadors are frequently on hand at airport ceremonies to receive the medical supplies shipped over by Ma, from Sierra Leone to Cambodia.
China has also used Ma’s largesse in its critiques of the United States. “The State Department said Taiwan is a true friend as it donated 2 million masks,” the Chinese Foreign Ministry tweeted in early April. “Wonder if @StateDept has any comment on Jack Ma’s donation of 1 million masks and 500k testing kits as well as Chinese companies’ and provinces’ assistance?”
Perhaps Ma can rise above what’s happened to so many others who ran afoul of the Party. China might just need a popular global Chinese figure so much that Ma has done what no one else can: make himself indispensable.
“Here’s the one key takeaway from all that happened with Jack Ma and Africa: he said he would do something and it got done,” explains Eric Olander. “That is an incredibly powerful optic in a place where foreigners often come, make big promises and often fail to deliver. So, the huge Covid-19 donation that he did fit within that pattern. He said he would do it and mere weeks later, those masks were in the hands of healthcare workers.”
Image copyright GETTY IMAGESImage caption Ma at an Electronic World Trade Platform event with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed last year
Duncan Clark argues that Ma already had a seat at China’s high table because of Alibaba’s economic heft. However, his first-name familiarity with world leaders makes him even more valuable to Beijing as China tries to repair its battered image.
“He has demonstrated the ability, with multiple IPOs under his belt, and multiple friendships overseas, to win friends and influence people. He’s the Dale Carnegie of China and that certainly, we’ve seen that that’s irritated some in the Chinese government but now it’s almost an all hands on deck situation,” Clark says.
There’s no doubt that China’s wider reputation is benefiting from the charitable work of Ma and other wealthy Chinese entrepreneurs. Andrew Grabois from Candid, the philanthropic watchdog that’s been measuring global donations in relation to Covid-19, says that the private donations coming from China are impossible to ignore.
“They’re taking a leadership role, the kind of thing that used to be done by the United States,” he says. “The most obvious past example is the response to Ebola, the Ebola outbreak in 2014. The US sent in doctors and everything to West Africa to help contain that virus before it left West Africa.”
Chinese donors are taking on that role with this virus.
“They are projecting soft power beyond their borders, going into areas, providing aid, monetary aid and expertise,” Grabois adds.
So, it’s not the right time for Beijing to stand in Jack Ma’s way.
“You know, this is a major crisis for the world right now,” Duncan Clark concludes. “But obviously, it’s also a crisis for China’s relationship with the rest of the world. So they need anybody who can help dampen down some of these those pressures.”
Settlements along the route linking Europe and Asia thrived by providing accommodation and services for countless traders
Formally established during the Han dynasty, it was a 19th-century German geographer who coined the term Silk Road
The ruins of a fortified gatehouse and customs post at Yunmenguan Pass, in China’s Gansu province. Photo: Alamy
We have a German geographer, cartographer and explorer to thank for the name of the world’s most famous network of transcontinental trade routes.
Formally established during the Han dynasty, in the first and second centuries BC, it wasn’t until 1877 that Ferdinand von Richthofen coined the term Silk Road (historians increasingly favour the collective term Silk Routes).
The movement of merchandise between China and Europe had been taking place long before the Han arrived on the scene but it was they who employed troops to keep the roads safe from marauding nomads.
Commerce flourished and goods as varied as carpets and camels, glassware and gold, spices and slaves were traded; as were horses, weapons and armour.
Merchants also moved medicines but they were no match for the bubonic plague, which worked its way west along the Silk Road before devastating huge swathes of 14th century Europe.
What follows are some of the countless kingdoms, territories, (modern-day) nations and cities that grew rich on the proceeds of trade, taxes and tolls.
China
A watchtower made of rammed earth at Dunhuang, a desert outpost at the crossroads of two major Silk Road routes in China’s northwestern Gansu province. Photo: Alamy
Marco Polo worked in the Mongol capital, Khanbaliq (today’s Beijing), and was struck by the level of mercantile activity.
The Venetian gap-year pioneer wrote, “Every day more than a thousand carts loaded with silk enter the city, for a great deal of cloth of gold and silk is woven here.”
Light, easy to transport items such as paper and tea provided Silk Road traders with rich pickings, but it was China’s monopoly on the luxurious shimmering fabric that guaranteed huge profits.
So much so that sneaking silk worms out of the empire was punishable by death.
The desert outpost of Dunhuang found itself at the crossroads of two major Silk Road trade arteries, one leading west through the Pamir Mountains to Central Asia and another south to India.
Built into the Great Wall at nearby Yunmenguan are the ruins of a fortified gatehouse and customs post, which controlled the movement of Silk Road caravans.
Also near Dunhuang, the Mogao Caves contain one of the richest collections of Buddhist art treasures anywhere in the world, a legacy of the route to and from the subcontinent.
Afghanistan
Afghanistan’s mountainous terrain was an inescapable part of the Silk Road, until maritime technologies would become the area’s undoing. Photo: Shutterstock
For merchants and middlemen hauling goods through Central Asia, there was no way of bypassing the mountainous lands we know today as Afghanistan.
Evidence of trade can be traced back to long before the Silk Road – locally mined lapis lazuli stones somehow found their way to ancient Egypt, and into Tutankhamun’s funeral mask, created in 1323BC.
Jagged peaks, rough roads in Tajikistan, roof of the world
Besides mercantile exchange, the caravan routes were responsible for the sharing of ideas and Afghanistan was a major beneficiary. Art, philosophy, language, science, food, architecture and technology were all exchanged, along with commercial goods.
In fact, maritime technology would eventually be the area’s undoing. By the 15th century, it had become cheaper and more convenient to transport cargo by sea – a far from ideal development for a landlocked region.
Iran
The Ganjali Khan Complex, in Iran. Photo: Shutterstock
Thanks to the Silk Road and the routes that preceded it, the northern Mesopotamian region (present-day Iran) became China’s closest trading partner. Traders rarely journeyed the entire length of the trail, however.
Merchandise was passed along by middlemen who each travelled part of the way and overnighted in caravanserai, fortified inns that provided accommodation, storerooms for goods and space for pack animals.
The good, bad and ugly sides to visiting Chernobyl and Kiev
With so many wheeler-dealers gathering in one place, the hostelries developed into ad hoc marketplaces.
Marco Polo writes of the Persian kingdom of Kerman, where craftsmen made saddles, bridles, spurs and “arms of every kind”.
Today, in the centre of Kerman, the former caravanserai building forms part of the Ganjali Khan Complex, which incorporates a bazaar, bathhouse and mosque.
Uzbekistan
A fort in Khiva, Uzbekistan. Photo: Alamy
The double-landlocked country boasts some of the Silk Road’s most fabled destinations. Forts, such as the one still standing at Khiva, were built to protect traders from bandits; in fact, the city is so well-preserved, it is known as the Museum under the Sky.
The name Samarkand is also deeply entangled with the history of the Silk Road.
The earliest evidence of silk being used outside China can be traced to Bactria, now part of modern Uzbekistan, where four graves from around 1500BC-1200BC contained skeletons wrapped in garments made from the fabric.
Three thousand years later, silk weaving and the production and trade of textiles remain one of Samarkand’s major industries.
Georgia
A street in old town of Tbilisi, Georgia. Photo: Alamy
Security issues in Persia led to the opening up of another branch of the legendary trade route and the first caravan loaded with silk made its way across Georgia in AD568.
Marco Polo referred to the weaving of raw silk in “a very large and fine city called Tbilisi”.
Today, the capital has shaken off the Soviet shackles and is on the cusp of going viral.
Travellers lap up the city’s monasteries, walled fortresses and 1,000-year-old churches before heading up the Georgian Military Highway to stay in villages nestling in the soaring Caucasus Mountains.
Public minibuses known as marshrutka labour into the foothills and although the vehicles can get cramped and uncomfortable, they beat travelling by camel.
Jordan
Petra, in Jordan. Photo: Alamy
The location of the Nabataean capital, Petra, wasn’t chosen by chance.
Savvy nomadic herders realised the site would make the perfect pit-stop at the confluence of several caravan trails, including a route to the north through Palmyra (in modern-day Syria), the Arabian peninsula to the south and Mediterranean ports to the west.
Huge payments in the form of taxes and protection money were collected – no wonder the most magnificent of the sandstone city’s hand-carved buildings is called the Treasury.
The Red Rose City is still a gold mine – today’s tourists pay a hefty
Trade enriched Venice beyond measure, helping shape the Adriatic entrepot into the floating marvel we see today.
Besides the well-documented flow of goods heading west, consignments of cotton, ivory, animal furs, grapevines and other goods passed through the strategically sited port on their way east.
Ironically, for a city built on trade and taxes, the biggest problem Venice faces today is visitors who don’t contribute enough to the local economy.
A lack of spending by millions of day-tripping tourists and cruise passengers who aren’t liable for nightly hotel taxes has prompted authorities to introduce a citywide access fee from January 2020.
Two thousand years ago, tariffs and tolls helped Venice develop and prosper. Now they’re needed to prevent its demise.
Image copyright GETTY IMAGESImage caption Tamils argue that imposing Hindi will jeopardise their language
The Indian government has revised a controversial draft bill to make Hindi a mandatory third language to be taught in schools across the country.
The draft bill had met particularly strong opposition in the southern state of Tamil Nadu, which has always resisted the “imposition” of Hindi.
In 1965, it saw violent protests against a proposal that Hindi would be India’s only official language.
Tamil is one of the oldest languages and evokes a lot of pride in the state.
However the government decision has not calmed tensions in Tamil Nadu.
The two main political parties in the state, the DMK and AIADMK, have both said that simply revising the draft to say Hindi would not be mandatory is not enough.
The state teaches only two languages – Tamil and English – in the government school curriculum, and the parties do not want a third language introduced at all.
A DMK spokesman told the NDTV news channel that the third language clause would be used as a “back door” to introduce Hindi anyway.
Their rivals, the AIADMK, which allied with the Bharatiya Janata Party (BJP) in the general elections but lost badly in the state, had a similar view.
“Our party has always been clear in our stand. We have always followed a two-language policy. Though mandatory Hindi has been revised in the draft now, we still cannot support this three-language system. Our government will talk to the union government for our rights,” former state education minister and AIADMK spokesman Vaigaichelvan told BBC Tamil.
On Monday, #HindiIsNotTheNationalLanguage began trending on Twitter in India, which saw many from Tamil Nadu facing off against people from other parts of the country and asserting their right not to have the language “imposed” on them.
The BJP government’s real face is beginning to emerge…Hindi is being imposed on South Indians. Tamil Nadu has rebelled against BJP-Govt. Let’s join them to fight the imposition of Hindi! #HindiIsNotTheNationalLanguage
Picture speaks a thousand words! In a diverse country like India, learning a new language should be a choice and not compulsion/imposition.
Declaring any Indian language as a national language will be a joke. #HindiImposition#HindiIsNotTheNationalLanguage
“There is no opposition to actually learning Hindi. In fact with the recent IT boom in the south, so many people from the north have migrated here that its use has become more widespread here. It is true that if you know Hindi you will find it easier to get work in other parts of India, so there are also many people here who willingly learn it. But that should be their choice. What people are opposing is the imposition of it,” senior journalist and political analyst KN Arun told the BBC.
Mr Arun also warned that there was a chance that the issue could lead to further protests in the state, saying that a few hardline Tamil groups had been using the issue to whip up anger among the people.
It is also a particularly emotive issue. Politics in the state is still centred around the ideas and principles of the Dravidian movement, which among other things reveres the Tamil language and links it closely to regional identity.
“Tamil is very rich in literature and different to other languages like Hindi which branched out of Sanskrit. There is fear that the Indian government is trying to slowly introduce Hindi, which will threaten the status of Tamil,” author and journalist Vaasanthi told the BBC.
Indian students in recent weeks have protested the use of English in the country’s difficult civil service examinations. The students, usually from Hindi-speaking regions of India, say that the exams reflect a class divide: if you speak and write English well, you are seen as part of the educated, urban elite. If you do not, it’s because you are one of the disadvantaged, usually from smaller towns or villages.
English is a tricky subject in India. A language imposed by colonists who exploited the people and resources of the land for centuries, it also was the one language that people seeking independence from the British could use to speak to one another. It remains one of two official languages across India, though many people do not speak it well or at all. I spoke to some of the civil service aspirants who have complained about the language requirement and the structure of the exams, and learned about the role that they hope the exam will play in their lives.
Ashutosh Sharma is a 25-year-old psychology graduate from Basti district of Uttar Pradesh, who has been camping in Delhi’s Mukherjee Nagar neighbourhood for the past two years, hoping that he will crack the examination one day.
“The entire protest is presented as a language issue. It’s much more than that. It’s about how a group of elite people in the country want to govern the things. How they cannot digest that a villager, who doesn’t match their lavish lifestyle, rises to the ranks on the basis of his knowledge and hard work,” he said.
Ashutosh said he comes from a village, and is better acquainted with the problems the country faces in these places. “When I was in the village primary school, I remember that the teacher would hardly come to take classes. There was no accountability. As a district magistrate, I would know better how the problem can be fixed and I can deal with the problem regardless of whether I speak English or not.”
Anyone who travels beyond Delhi and Mumbai to India’s provincial cities will notice English words cropping up increasingly in Hindi conversation. While some of these terms fell out of use in the UK decades ago, others are familiar, but used in bold new ways.
Picture the scene. I’m chatting to a young man named Yuvraj Singh. He’s a college student in the Indian city of Dehra Dun. We’re talking in Hindi. But every so often there’s an English word. It’s Hindi, Hindi, Hindi, and then suddenly an English word or phrase is dropped in: “job”, “love story” or “adjust”.
What should we make of this? It’s not that Hindi lacks equivalent words. He could have said the Hindi “kaam” instead of “job”. Why mention the English words? And what’s Yuvraj speaking? Is it Hindi, English, an amalgam “Hinglish“, or something else?
You can search through it for references to the origins of words such as “shampoo” and “bungalow”. But now many Indian citizens are using English words in the course of talking Hindi – or Tamil, or Bengali etcetera.
Continue reading the main story
Find out more
Listen to From Our Own Correspondent for insight and analysis from BBC journalists, correspondents and writers from around the world
Broadcast on Radio 4 on Thursdays and Saturdays at 11:30 BST and BBC World Service
Listen to the programme
Download the programme
Sometimes you hear English swear words where you would least expect them.
There are some good reasons for the explosion of English words. They are sometimes badges of honour in a society intent on becoming modern. Even if you don’t speak English fluently, you might be able to use the odd word to impress your neighbour.
I was travelling on a train out of Delhi once and a young girl dropped her ice cream on the carriage floor. Her mother turned round and reminded her of what she evidently thought was an appropriate English word: “Say ‘shit!’ Say ‘shit’!” she said strictly. You won’t hear that on the 08:15 to Paddington.
Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa has written to Prime MinisterNarendra Modi to ensure the urgent amendment of an instruction that asks government departments to use Hindi for tweets and other social media posts.
Following is the full text of her letter:
It has come to my notice that the Ministry of Home Affairs has issued two Office Memoranda, the first by the Official Language Department of the Ministry of Home Affairs (O.M.No.12019/03/2014-OL, dated 10.3.2014) and the second by the Co-ordination Division of the Ministry of Home Affairs (O.M.No.11020/01/2013-Hindi, dated 27.5.2014). These Office Memoranda direct that official accounts on social media like Facebook, Twitter, blogs, Google and You Tube which at present use only English should compulsorily use Hindi, or both Hindi and English, with Hindi being written above or first. This makes the use of Hindi mandatory and English optional.
As you are aware, as per the Official Languages Rules, 1976, communications from a Central Government office to a State or Union Territory in Region “C” or to any office (not being a Central Government office) or person in such State shall be in English. This provision has been introduced following the introduction of a mandatory proviso to Section 3(1) of the Official Languages Act, 1963, by an amendment in 1968 which states as follows:-
“Provided that the English language shall be used for purposes of communication between the Union and a State which has not adopted Hindi as its official language”.
In this context, while the Office Memoranda have been primarily made applicable to Government of India officers and offices located in “Region A”, social media by their very nature are not only accessible to all persons on the internet but meant to be a means of communication to persons living in all parts of India including those in “Region C”. People located in “Region C” with whom the Government of India communication needs to be in English, will not have access to such public information if it is not in English. This move would therefore be against the letter and spirit of the Official Languages Act, 1963. As you are aware, this is a highly sensitive issue and causes disquiet to the people of Tamil Nadu who are very proud of and passionate about their linguistic heritage.
Hence, I request you to kindly ensure that instructions are suitably modified to ensure that English is used on social media.
Will the Chinese anti-English (American) language campaign be any more successful than the French one? I wonder.
See – http://www.thedailybeast.com/articles/2013/05/30/france-s-pointless-hopeless-battle-against-english.html
“Chinese authorities are waging a war on American culture and the use of English. In April, China’s media regulators yanked the popular U.S. television shows The Big Bang Theory, NCIS, and The Good Wife from Chinese streaming websites Sohu (SOHU) and Youku (YOKU). The official party newspaper, People’s Daily, ran two editorials in April bemoaning the use of words borrowed from English when speaking Chinese. Then in mid-May came a flurry of reports in the state media confirming plans announced last fall to reduce the importance of English-language instruction and to expand courses on traditional culture in grade school and high school.
The government “wants to make us respect the Chinese language and culture more,” says Guo Jintong, a 16-year-old Beijing high school student, as he sits in a Starbucks drinking a grande cappuccino. “With everyone wanting to go overseas to study, there is a craze for English and the West that you can say has become excessive. This could have a bad effect on China.” Guo says he plans to go to the U.S. for graduate school after getting his bachelor’s in physics in China.
China’s obsession with English dates to the establishment of foreign-language schools and translation centers—mainly for English—along China’s coast after the Opium Wars of the mid-19th century, says Yang Rui, director of the Comparative Education Research Center at the University of Hong Kong. And while Russian was the official second language during the 1950s, English again took primacy when Deng Xiaoping launched economic reforms in 1978 and China was eager for technology and investment from the West. (Yang learned English by secretly listening to banned Voice of America broadcasts during the Cultural Revolution, when speaking a foreign tongue could land you in jail.)”
Reuters: “No one has ever doubted that India is home to a huge variety of languages. A new study, the People’s Linguistic Survey of India, says that the official number, 122, is far lower than the 780 that it counted and another 100 that its authors suspect exist.
The survey, which was conducted over the past four years by 3,000 volunteers and staff of the Bhasha Research & Publication Centre (“Bhasha” means “language” in Hindi), also concludes that 220 Indian languages have disappeared in the last 50 years, and that another 150 could vanish in the next half century as speakers die and their children fail to learn their ancestral tongues.
The 35,000-page survey is being released in 50 volumes, the first of which appeared on Sept. 5 to commemorate the 125th birth anniversary of Indian philosopherDr. S. Radhakrishnan, who was also the country’s second president. The last one is scheduled to come out in December 2014.
Ganesh Devy, who supervised the project, said this is the first comprehensive survey of Indian languages that anyone has conducted since Irish linguistic scholar George Grierson noted the existence of 364 languages between 1894 and 1928.
There is a major reason for the disparity in the government’s number of languages versus what the survey found: the government does not count languages that fewer than 10,000 people speak. Devy and his volunteers on the other hand combed the country to find languages such as Chaimal in Tripura, which is today spoken by just four or five people.
One of the most interesting aspects of the project is Devy’s view of language as a marker of the well being of a community. Languages are being born and dying as they evolve – note how Old English is unintelligible today, and how different is Chaucer’s Middle English from ours – and that is a natural process. But bringing attention to Indian languages with small numbers of speakers, Devy said, is a way of bringing attention to the societies that speak them, along with the well being of their people.”
Image copyright GETTY IMAGES
Image copyright GETTY IMAGES
Image copyright GETTY IMAGES
CHINDIA ALERT: You'll be living in their world, very soon 